Может кому сэкономит пару минут.
Смысл в том, что нужно анализировать переменную окружения %{THE_REQUEST}, которая содержит в себе строку вида "GET /about/index.php HTTP/1.1".
RewriteEngine on
RewriteCond %{THE_REQUEST} ^[A-Z]{3,9}\ /.*index\.php\ HTTP/
RewriteRule ^(.*)index\.php$ http://www.digitorum.ru/$1 [R=301,L]