Лестница Кана: 44 ступени

Модель позволяющая анализировать логику развития конфликтов

В условиях роста международной напряжённости и дискуссий о рисках ядерной эскалации особую актуальность приобретает концепция «лестницы эскалации», разработанная американским исследователем Германом Каном. Предложенная им в 1965 году модель, изложенная в книге On Escalation, из 44 ступеней позволяет анализировать логику развития конфликтов — от дипломатических разногласий до тотальной войны.

Герман Кан (Herman Kahn, 1922 — 1983)
Американский экономист, один из наиболее известных футурологов последней трети XX века
  • окончил среднюю школу Фэрфакса в 1940 году и служил в армии США во время Бирманской кампании во время Второй мировой войны в небоевой должности.
  • получил степень бакалавра наук в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе и некоторое время учился в Калифорнийском технологическом институте, чтобы получить докторскую степень, а затем бросил учебу, получив степень магистра наук.
  • был известен своими анализами вероятных последствий ядерной войны и рекомендациями путей повышения выживаемости.
  • им впервые была сформулирована идея Машины Судного дня — своеобразный апофеоз доктрины взаимного гарантированного уничтожения.

44 ступени к ядерной войне

Ступени можно разделить на несколько групп.

СтупениОригинальное названиеПеревод
1 - 3The Rungs of Subcrisis ManeuveringПодкризисное маневрирование
4 - 10The Rungs of Traditional CrisesТрадиционные кризисы
10 - 20The Rungs of Intense CrisesИнтенсивные кризисы
21 - 25The Rungs of Bizarre CrisesСтранные кризисы
26 - 31The Rungs of Exemplary Central AttacksПоказательные центральные атаки
32 - 38The Rungs of Military Central WarsЦентральные войны
39 - 44The Rungs of Civilian Central WarsОбщенациональные центральные войны на уничтожение

Чуть подробнее о каждой из них.

СтупеньОригинальное названиеПереводОписание
1Ostensible CrisisМнимый кризисОдна или обе стороны заявляют о возможном обострении, если спор не будет быстро разрешён.
2Political, Economic, and Diplomatic GesturesПолитические, экономические и дипломатические выпадыВзаимные претензии, санкции, дипломатическое давление.
3Solemn and Formal DeclarationsСловесная эскалацияЖёсткая риторика, угрозы.
4Hardening of Positions — Confrontation of WillsУжесточение позиций – противостояние вольСворачивание сотрудничества, разрыв соглашений.
5Show of ForceДемонстрация силыМанёвры, переброска войск, показ вооружений.
6Significant MobilizationМобилизация ресурсовПодготовка к войне: призыв резервистов, наращивание производства вооружений.
7"Legal" Harassment — Retortions«Законное» притеснениеЛегальные меры давления (высылка дипломатов, заморозка активов).
8Harassing Acts of ViolenceРаздражающие полузаконные акты насилияПровокации, ограниченные силовые акции на грани законности.
9Dramatic Military ConfrontationsПервые военные столкновенияЛокальные "стычки".
10Provocative Breaking Off of Diplomatic RelationsПровокационный разрыв дипломатических отношенийОфициальный разрыв дипотношений с демонстративным поводом.
11Super‑Ready StatusСостояние суперготовности вооружённых силВойска приведены в полную боевую готовность.
12Large Conventional War (or Actions)Обычный военный конфликт без применения оружия массового пораженияПолномасштабные боевые действия с обычным вооружением.
13Large Compound EscalationКомплексная эскалацияРасширение зон конфликта, вовлечение новых участников.
14Declaration of Limited Conventional WarВойна на ограниченной территорииОграниченные боевые действия в конкретном регионе.
15Barely Nuclear WarУстрашающее «случайное» использование одного ядерного боеприпасаЕдиничный ядерный взрыв (якобы случайный или провокационный).
16Nuclear "Ultimatums"Ядерные ультиматумыОткрытые угрозы применения ядерного оружия.
17Limited Evacuation (Approximately 20 %)Ограниченная эвакуация (20 % населения)Частичный вывод людей из потенциально опасных районов.
18Spectacular Show or Demonstration of ForceДемонстрация разрушительного оружия без ущербаПоказательные испытания или пролёты носителей с ядерным оружием.
19"Justifiable" Counterforce Attacks«Оправданная» контрсиловая атакаОтветные удары, обоснованные как самозащита.
20"Peaceful" World‑Wide Embargo or BlockadeПринудительная блокада/эмбаргоЭкономическое удушение противника.
21Local Nuclear War — ExemplaryПоказательная локальная ядерная войнаОграниченный ядерный удар с целью запугать.
22Declaration of Limited Nuclear WarОбъявление ограниченной ядерной войныОфициальное признание перехода к ядерному конфликту в ограниченном масштабе.
23Local Nuclear War — MilitaryЛокальная ядерная война по военным целямУдары по военным объектам без затрагивания городов.
24Unusual, Provocative, and Significant CountermeasuresНеобычные, провокативные и значительные контрмерыОдна из сторон может осуществить передислокацию или маневры, которые могут привести к изменению баланса сил.
25Evacuation (Approximately 70 %)Эвакуация 70 % населенияМассовый вывод людей из опасных зон.
26Demonstration Attack on Zone of InteriorПоказательная атака на тылы противникаУдары по инфраструктуре, базам снабжения.
27Exemplary Attack on MilitaryПоказательная атака военных целейУничтожение запасов оружия без лишних жертв.
28Exemplary Attacks Against PropertyПоказательная атака на материальные ресурсыУдары по мостам, плотинам, газопроводам.
29Exemplary Attacks on PopulationПоказательная атака на населениеЦеленаправленные атаки с целью устрашения.
30Complete Evacuation (Approximately 95 %)Полная эвакуация (95 % населения, если возможно)Почти полный вывод людей из зоны конфликта.
31Reciprocal ReprisalsВойна по принципу «око за око»Симметричные удары в ответ на атаки.
32Formal Declaration of "General" WarФормальное объявление «всеобщей» войныОфициальная декларация тотального конфликта.
33Slow‑Motion Counter‑"Property" WarМедленная война против собственностиПопытки истощить противника, заставить его отступить.
34Slow‑Motion Counterforce WarВойна противодействийКаждая сторона пытается истощить системы вооружений другой стороны в течение определенного времени.
35Constrained Force‑Reduction SalvoЗалп с ограниченным сокращением силАтакующий пытается уничтожить значительную, но небольшую часть сил обороняющейся стороны одним ударом, избегая при этом нежелательного сопутствующего ущерба.
36Constrained Disarming AttackОграниченный обезоруживающий ударУдары только по войскам, без затрагивания мирного населения.
37Counterforce‑with‑Avoidance AttackАтака на всё, кроме гражданскихРасширение целей, но с попыткой минимизировать жертвы среди мирных жителей.
38Unmodified Counterforce AttackАтака, не избегающая гражданского населенияУдары, затрагивающие мирных жителей.
39Slow‑Motion Countercity WarМедленная война против городовПостепенное разрушение инфраструктуры городов.
40Countervalue SalvoКонтрценностный залпСимметричный ответ на предыдущие удары.
41Augmented Disarming AttackУсиленная обезоруживающая атакаПриоритет по уничтожению военных объектов, но с большей интенсивностью.
42Civilian Devastation AttackРазрушительные нападения на гражданскихЦеленаправленные удары по мирному населению.
43Some Other Kinds of Controlled General WarНекоторые другие виды контролируемой всеобщей войныТотальный конфликт с максимальными потерями.
44Spasm or Insensate WarБездумная война — «спазм»Хаотичные удары без стратегии, «все кнопки нажаты». Лица, принимающие решения, теряют контроль над ситуацией.

Может ли случиться нечто подобное в наши дни? Надеюсь, что нет, так как любой подобный конфликт приведёт к долгосрочным последствиям — таким как радиационное заражение территорий, ядерная зима и изменение климата, массовая гибель людей, коллапс инфраструктуры, — и, как следствие, к угрозе выживания цивилизации.

Да, существует стратегия сдерживания, которая нас бережёт от глобального конфликта, но работает она лишь до тех пор, пока не произойдёт сбой — от технической ошибки до решения лидера, действующего иррационально (об этом пишет Энни Джейкобсен в своей книге «Ядерная война: сценарий»).

Итог

Герман Кан написал свой труд в эпоху острой фазы Холодной войны. С тех пор геополитическая обстановка, технологии и доктрины сдерживания существенно изменились. Многие принципы, описанные Каном, до сих пор сохраняют актуальность как основа для понимания механизмов нарастания напряжённости.